у меня тут в личке спросили, почему я версию третьего сезона с переводом фаргейта/новафильма не выложу. объясняю всем, на всякий случай, штоб по много раз не повторять: новафильм - злоебучие суки, которые приделали к видео свою уебищную, никому не нужную заставку. в результате, хоть у их версии и есть английская звуковая дорожка, ни одни субтитры к этим файлам по таймингу не подходят. подгонять их лично я обламываюсь. а собственно перевод там страдает теми же болячками, что и 90% русских локализаций чего бы то ни было - неточностью, никому не нужным творчеством переводчиков, превративших Кастиэля в мастера Йоду, а фак - в очешуеть, утратой разговорного стиля речи (бля, ну где вы видели мужика, говорящего в быту 'я полагаю' ) . ну и прочая, и прочая. так что тут все будет исключительно в оригинале. кто не знает языка - на том же фаргейте и супернатурал.ру есть субтитры.
помнится, кто-то просил у меня этих кадров и спрашивал, откуда они. кажись это были вы, мадам dvp))) или может я ошибаюсь... короче, это из первой серии третьего сезона.
ну что, как бы вот она - третья часть марлезонского балета, то бишь третий сезон.
сегодня тут первая серия, где Дин трахает близняшек, появляется загадочная блондинка с не менее загадочным ножичком, а также много демонов, охотников и намеков на приближающийся пейсдец.
Качество:
Формат : Matroska Источник : Bluray Размер файла : 1.45 GB Длительность : 39~43 min. Видео
у меня третий сезон спн имееццо в варианте блюрэй непожатый. ну то есть совсем. то есть 3 с лишним гига серия. оно кому-то надо в таком виде, или мне пожать как первый сезон?
Ну что, дорогие и уважаемые. Я наконец-то залила полностью bd-rip первого сезона спн. В этом посте будут лежать ссылки на скачивание всех серий. Ссылку на пост я добавлю в эпиграф, так что найти его в моем дайри будет легко. Если какая-то ссылка протухнет - поплачьте в коментах и я перезалью. Приятного просмотра)))