[chronozaur]

трололо!

22.06.2011 в 22:33

Пишет  Lauriel:

Женщина глаголит (то есть, Синди Симпсон), у себя на твиттере )))

Listen people, a lady doesn't kiss and tell! If you would all like to know if Jensen is a good kisser...I suggest you ask @jarpad

По-моему, там не все читают мелкий шрифт в контракте

Перевод твитта: Послушайте, даме не пристало целоваться, а потом рассказывать об этом. Если вы все хотите знать, хорошо ли Дженсен целуется... спросите лучше Джареда

@темы: J2, твиттер

Comments

[lismar]

господи, Хронозавр, в ножки кланяюсь тебе, за то, что ты перевела таки, блять, это! "Блять" было в адрес ситуации с тыщей перепостов и нихера не понимающего по английски лисмара

[Malahit]

воистину трололо

[Недолеченная Дама]

они все сговорились что ли?

[chronozaur]

lismar да я сначала не перевела, запостила, а потом, веришь, о тебе вспомнила))) мотивируешь ты меня на добрые дела))) правда статью я так переводить и не закончила. устала уже просто, никуя не соображаю.а Сэнди, конечно, дала жару)))
Malahit Недолеченная Дама тетя жжот и пепелит)))

[lismar]

chronozaur чёрт, где тут расстрогавшийся смайл? Правда, спасибо)
Ты переводишь всю-привсю статью?? Или то, что выложено здесь в соо? Ты в любом случае мой герой ))

А женщина, мне кажется, как и все они там стебётся со страшной силой)))) Жаль сами виновники ни разочку не отчебучили на эту тему))))))))

[chronozaur]

lismar статью перевожу всю, она ничего так))) не надо меня хвалить, это я прежде всего с эгоистической целью улучшить свой плохой английский))) общественная полезность это уже побочный эффект)
тетка прикалывается, ясен хрен))) но как нас-то всех подогрело, а?!) жаль, Джареду сейчас не до того, чтобы отмочить в ответ — бедолагу проблемы с зубами замучили. но может он и скачет че)))

[lismar]

дада, ему драли зубы, бедолаге((
У Джейту радиомолчание по этому поводу, полный игнор темы.

[Jana_J]

давайте еще спросим Джареда, кто убил Кеннеди.
продолжим викторину.)